Моды для Minecraft можно устанавливать вручную, это не слишком сложно, но существует специальный лаунчер, который сделает этот процесс быстрым и удобным, скачать его можно вот здесь
https://cubixworld.net/launcher . Данный лаунчер дает доступ к одиночной игре или на серверах CubixWorld. На сайте также можно выбрать сервер из массы предложений, есть скриншоты и описание каждого из них, определиться не составит труда.